Véhicules d'occasion Optimum

Inspection préliminaire
Garniture intérieure
Inspection avant essai routier
Essai routier
Inspection en poste de réparation
État d'usure extérieure
Inspection finale

Inspection préliminaire

1. Vérifier l'exactitude du kilométrage d'après le dossier du Service après-vente

Compartiment moteur
2. S'assurer du bon fonctionnement du mécanisme d'ouverture, des charnières, de la béquille ou des cylindres à gaz du capot
3. Vérifier le fini (rouille et corrosion)
4. Vérifier les autocollants d'instruction de l'usine

État du moteur
5. Vérifier l'équipement d'origine et la cylindrée
6. S'assurer que les couvercles des soupapes et les joints de culasse sont en bon état
7. Vérifier l'état des courroies du moteur, du tendeur automatique de courroies, des tuyaux et des câbles
8. Vérifier l'état des colliers de serrage, des pinces de fixation et des gaines de câbles
9. Chercher les points où la saleté ou la poussière se sont accumulées

Niveau et état de l'huile moteur
10. Vérifier le niveau, la clarté et la viscosité de l'huile moteur

Niveau et état du liquide de refroidissement du moteur
11. S'assurer que le radiateur est exempt de fuites et n'est pas endommagé et que le déflecteur d'air du radiateur est fermement fixé
12. S'assurer que les ailettes des ventilateurs de refroidissement ne sont ni brisées ni courbées
13. Vérifier le niveau du liquide de refroidissement et sa cote de protection contre le gel

Inspection du filtre à air
14. Inspecter le filtre à air et son carter (présence de débris : feuilles et insectes)

Essai de charge de la batterie
15. S'assurer que la batterie n'est pas fissurée. Nettoyer et inspecter le dessus, les bornes et les câbles de la batterie
16. Mesurer la tension de la batterie et effectuer un essai de charge

Système d'allumage
17. Vérifier si les câbles du système sont desserrés, fendillés ou brûlés. Vérifier s'il y a des courts circuits et des arcs électriques dans les câbles

Niveau du liquide de direction assistée
18. Vérifier le niveau du liquide de direction assistée

Niveau du liquide de freins
19. Localiser et inspecter le réservoir du maître cylindre et vérifier le niveau du liquide de freins

Niveau et état du liquide de boîte de vitesses automatique
20. Vérifier le bon engagement de toutes les gammes, de « Park » à « 1 »
21. S'assurer que le niveau, la clarté et la viscosité du liquide sont conformes aux exigences du fabricant

Système de carburant
22. S'assurer que le système d'injection de carburant fonctionne adéquatement
23. Détecter les fuites aux canalisations ou les câbles desserrés du système de carburant
24. S'assurer que le dispositif de recyclage des vapeurs du réservoir fonctionne adéquatement

Niveau du liquide de boîte de vitesses manuelle
25. Mesurer le niveau, la clarté et la viscosité du liquide (s'il y a lieu)

Niveau du liquide d'embrayage à commande hydraulique de boîte de vitesses manuelle
26. Vérifier le niveau du réservoir de liquide d'embrayage

Niveau de lave-glace
27. Inspecter et remplir le réservoir de lave glace (avant) et (arrière, s'il y a lieu)

Fonctionnement du démarreur (boîte de vitesses automatique)
28. S'assurer que le démarreur ne fonctionne qu'à « Park » ou « Neutral »

Fonctionnement du démarreur (boîte de vitesses manuelle)
29. Ne fonctionne que si l'on appuie à fond sur la pédale d'embrayage (véhicules GM)

Bruits, vibrations et dureté du moteur en marche
30. Vérifier les fuites de liquide ou le bruit des soupapes et culbuteurs
31. Vérifier l'état du système de dépression
32. Système d'alimentation en carburant
33. Bon état des joints de couvercles des soupapes, de la culasse et du collecteur d'échappement
34. État des boyaux de radiateur et de chauffage
35. État de la pompe et du boyau de direction assistée
36. Pas de grincements des courroies

Inspection des instruments et des composants intérieurs
37. Témoin et autovérification des sacs gonflables (SRS)
38. Témoin et autovérification du système de freinage antiblocage (ABS)

Tableau de bord
39. Éclairage et fonctionnement du tableau de bord et des instruments
40. Fonctionnement du groupe d'instruments électroniques et de la visualisation tête haute (s'il y a lieu)

Climatisation
41. Système de chauffage, de ventilation et de climatisation électronique avant et arrière (s'il y a lieu)
42. S'assurer que toutes les fonctions directionnelles et que les bouches d'aération fonctionnent adéquatement

Système sonore
43. Commandes du système sonore, haut-parleurs et commandes audio au volant (s'il y a lieu)
44. Antenne autotélescopante (s'il y a lieu)

Fonctionnement des essuie glaces/lave glace
45. Commutateur multifonction d'essuie glaces/lave glace
46. Levier de vitesse haute/basse/balayage intermittent des essuie glaces
47. Cycle correct des leviers d'essuie glaces et bon fonctionnement du jet de lave glace
48. Balais d'essuie glaces

Système d'essuie glace/lave glace arrière
49. Cycle correct du levier d'essuie glace et bon fonctionnement du jet de lave glace
50. Bon fonctionnement du balayage intermittent (s'il y a lieu)
51. Balai d'essuie glace

Fonctionnement du dégivreur électrique de lunette arrière
52. Fonctionnement du commutateur de dégivreur et de l'élément chauffant

Fonctionnement du klaxon
53. Fonctionnement et qualité du son du klaxon

Allume-cigarette/prises électriques
54. Fonctionnement de l'allume cigarette et des prises électriques auxiliaires

Volant inclinable (s'il y a lieu)
55. Le volant se verrouille à chaque position d'inclinaison

Rétroviseur intérieur
56. Réglage, intervalle de réglage et dispositif antiéblouissement (s'il y a lieu)
57. Liseuses (s'il y a lieu)

Lève-glaces, vitres à commande électrique, moteurs et déflecteurs
58. Fonctionnement de tous les commutateurs de lève glace (s'il y a lieu)
59. Fonctionnement en douceur des lève glaces manuels/électriques (s'il y a lieu)
60. Bon fonctionnement des lève glaces et des moteurs (s'il y a lieu)
61. Vitres arrière coulissantes et déflecteurs (s'il y a lieu)

Commandes de rétroviseurs extérieurs
62. Vérifier le mouvement des rétroviseurs dans toutes les directions
63. Vérifier la clarté des rétroviseurs et l'absence d'éraflures ou de fissures
64. Rétroviseurs chauffants et fonction de mémorisation (s'il y a lieu)

Fonctionnement du toit ouvrant électrique (s'il y a lieu)
65. Ouverture, inclinaison et fermeture correctes du toit ouvrant
66. Vérifier la présence d'obstacles ou de dommages dans la glissière du toit
67. S'assurer que les joints du toit ouvrant sont exempts de fissures et qu'ils ne sont pas endommagés

Panneaux de toit amovibles (s'il y a lieu)
68. Loquets des panneaux de toit
69. S'assurer que le bourrelet d'étanchéité des panneaux est exempt de fissures et qu'il n'est pas endommagé

Fonctionnement de la capote (s'il y a lieu)
70. État de la garniture de pavillon (s'il y a lieu)
71. S'assurer que la structure du toit est exempte de tiges courbées et qu'elle n'est pas endommagée
72. Ouverture et fermeture complètes de la capote
73. État du verre ou du plastique de la lunette arrière
74. Étanchéité et verrouillage de la capote

Inspection de la garniture intérieure

État du tissu des sièges et de la garniture
75. Sièges exempts d'usure, de taches ou de déchirures
76. Ajustement et finition des panneaux de garniture intérieure
77. Ajustement et état de la garniture de pavillon

Réglage des sièges
78. Fonctionnement des glissières des sièges côtés conducteur et passager
79. Appuie-tête réglables (s'il y a lieu)
80. Dossier arrière rabattable et fonction de bloque coffre (s'il y a lieu)
81. Fonctionnement des commandes des sièges côtés conducteur et passager

État des ceintures de sécurité et fonctionnement du siège intégré pour enfant
82. Fonctionnement des ceintures de sécurité côtés conducteur et passager avant
83. Bon fonctionnement de la ceinture de sécurité du passager avant
84. Fonctionnement des ceintures de sécurité arrière
85. Inspecter les sangles et les boucles de toutes les ceintures
86. Bon fonctionnement du réglage de hauteur des ceintures épaulières (s'il y a lieu)
87. S'assurer que le siège intégré pour enfant (s'il y a lieu) fonctionne adéquatement
88. S'assurer que tous les loquets et pièces de siège pour enfant fonctionnent adéquatement

Fonctionnement et état des pare-soleil
89. Vérifier l'intervalle de mouvement des pare soleil
90. Inspecter le matériau et les pattes de fixation
91. État et éclairage du miroir de pare soleil (s'il y a lieu)

Fonctionnement de l'éclairage intérieur et de l'éclairage d'accueil
92. Vérifier le fonctionnement de toutes les lumières intérieures et de tous les commutateurs

Fonctionnement de la télécommande d'ouverture du coffre/hayon
93. Vérifier le fonctionnement du coffre ou du hayon pendant la téléouverture
94. Vérifier si le bourrelet d'étanchéité est endommagé
95. Fonction de fermeture du coffre (s'il y a lieu)

Fonctionnement de la télécommande d'ouverture du volet d'accès au réservoir (s'il y a lieu)
96. Vérifier le fonctionnement de la téléouverture du volet d'accès au réservoir
97. Bon fonctionnement de la commande intérieure d'ouverture du volet d'accès au réservoir

Cendrier
98. Vérifier si des pièces du cendrier sont brisées, courbées ou fondues

Fonctionnement de la boîte à gants
99. S'assurer que le loquet, le verrou et les charnières fonctionnent adéquatement

Garniture et fonctionnement du verrouillage des portes
100. Vérifier l'ouverture et la fermeture en douceur de toutes les portes
101. Vérifier le fonctionnement du verrouillage manuel ou électrique et des serrures de portes arrière avec verrouillage de sécurité pour les enfants
102. S'assurer qu'on ne peut pas ouvrir les portes lorsqu'elles sont verrouillées
103. Vérifier le fonctionnement de la télécommande (s'il y a lieu)
104. S'assurer que les poignées intérieures et extérieures des portes sont en bon état
105. Inspecter l'ajustement et la finition du panneau de garniture, de l'accoudoir et de la poignée de maintien de chaque porte

État de la moquette et des tapis de protection
106. Inspecter la moquette et les tapis de protection et relever toute trace de brûlures, de saleté, et d'usure excessive

Compartiment utilitaire
107. Inspecter l'ajustement et la finition des panneaux de garniture du compartiment utilitaire
108. Fonctionnement de l'interrupteur de verrou de porte et de prise électrique (s'il y a lieu)

État du pneu de secours et emplacement du cric et de la clé
109. Inspecter le pneu et la roue de secours
110. S'assurer que tous les outils nécessaires au changement de roue sont intacts

Inspection avant essai routier

Fonctionnement des phares et des phares antibrouillard
111. Le commutateur de phares, de feux de route et de feux de croisement fonctionne adéquatement
112. Les phares sont réglés adéquatement
113. Bon fonctionnement des phares à commande automatique et de l'extinction progressive (s'il y a lieu)
114. Les phares antibrouillard sont réglés et fonctionnent adéquatement (s'il y a lieu)

Feux de stationnement, d'arrêt, de recul, de gabarit et clignotants
115. Feux de stationnement avant et arrière
116. Feux d'arrêt et de recul
117. Clignotants gauche et droit

Feux multiclignotants
118. Fonctionnement des feux multiclignotants lorsque le véhicule est à l'arrêt ou en marche

État des roues et des pneus (inspection avant essai routier et dans le poste de réparation)
119. Les enjoliveurs et les moyeux de roues sont en bon état (s'il y a lieu)
120. Flancs des pneus, tiges de valve et type d'usure
121. Taille des pneus, bonne pression de gonflage et écrous de roue serrés
122. S'assurer que les jantes ne sont pas endommagées

Essai des amortisseurs
123. Ensemble amortisseurs/jambes de force avant
124. Ensemble amortisseurs/jambes de force arrière

Essai routier

Verrouillage du levier de vitesses au démarrage (boîte de vitesses automatique)
125. On ne peut déplacer le levier à partir de « Park » que si l'on appuie sur la pédale de freinage

Fonctionnement de la boîte de vitesses automatique
126. Engagement et passages des vitesses doux

Fonctionnement de la boîte de vitesses manuelle
127. Engagement de la pédale d'embrayage et passages des vitesses
128. Boîte de vitesses silencieuse

Fonctionnement du moteur
129. Qualité de conduite et fonctionnement du moteur
130. Bruits, vibrations et dureté du moteur

Fonctionnement des freins
131. Système de freins assistés fonctionnel
132. Témoin/voyant d'autovérification du système de freinage antiblocage fonctionnel
133. Système de freinage antiblocage fonctionnel (s'il y a lieu)
134. Stabilité du véhicule en cas de freinage brusque

Bruits, vibrations et dureté de la suspension et de la transmission
135. Pas de vibrations, de dureté ou de bruits anormaux décelés

Tenue de route en virage
136. Dynamique de virage du véhicule
137. Pas de roulis anormal de la carrosserie

Régulateur de vitesse (s'il y a lieu)
138. Le régulateur maintient la vitesse fixée et les réglages fonctionnement adéquatement

Inspection en poste de réparation

Inspection du carter de boîte de vitesses
139. Structure du carter et de la cuvette de la boîte de vitesses en bon état

Niveau et état du liquide de boîte de vitesses manuelle
140. Niveau, clarté et état du liquide

Boîte de transfert (modèles à 4 roues motrices)
141. Niveau, clarté et état du liquide
142. État de la structure de la boîte de transfert et de la plaque de protection

État du système de freinage
143. Surface des disques/tambours de freins
144. Plaquettes/sabots de freins usés à 60 %
145. Fonctionnement du frein de stationnement

Fixations du moteur et raccords et coussinets de suspension avant
146. Inspecter les fixations, attaches et coussinets du moteur
147. Raccords, barre antiroulis et fixations de suspension avant

État des jambes de force et des amortisseurs
148. Les amortisseurs et les jambes de force sont exempts de fuites et ne sont pas endommagés

État du système de direction
149. Inspecter l'état de la structure de tous les éléments du système de direction

État de la gaine de protection de joint homocinétique
150. Gaine de protection de joint homocinétique exempte de déchirures et de dommages

Essieu moteur et niveaux du liquide d'essieu
151. Essieu moteur conforme aux spécifications du fabricant
152. S'assurer que le boîtier de différentiel est exempt de fuites
153. Niveau du liquide d'essieu avant/moteur

État du réservoir de carburant
154. Canalisations du réservoir de carburant et d'alimentation en bon état, pas d'odeur de carburant

Dommages au véhicule et à la structure
155. Le véhicule ne porte aucun signe de dommages dus à une collision

Système d'échappement
156. Système d'échappement fixé et installé adéquatement, intégrité structurale et bruit d'échappement corrects

Vidange d'huile moteur, changement de filtre et lubrification du châssis
157. Lubrifier tous les points du châssis, vidanger l'huile moteur et changer le filtre

Essai d'étanchéité
158. Essai d'étanchéité effectué, absence de fuites

Inspection de l'état d'usure extérieure

Glaces
159. Inspecter toutes les glaces et noter les traces d'écaillement et de fissures

État du capot
160. S'assurer que le capot est bien aligné avec les ailes, la calandre et le carénage
161. Inspecter le fini du capot et noter les bosses et les éraflures

État de la calandre ainsi que du pare-chocs et du carénage avant
162. S'assurer que les butoirs et les bourrelets de protection des pare-chocs sont fermement fixés
163. Vérifier l'alignement et l'état de la calandre et du pare-chocs ou du carénage avant
164. Absence de goudron de route ou de sève d'arbre sur le véhicule

État de l'aile, de la ou des porte(s) et du panneau de custode côté conducteur
165. Inspecter l'alignement des panneaux, la qualité du fini et les travaux de carrosserie exécutés précédemment
166. Mise en place et état des bourrelets d'étanchéité
167. Les rétroviseurs, les moulures et les écussons latéraux sont fermement fixés

État du coffre, du hayon, de l'abattant ou de la porte de chargement
168. Inspecter les panneaux arrière et noter toute trace de bosses et d'éraflures
169. Couvercle de coffre, hayon ou portes arrière
170. Mise en place et état des bourrelets d'étanchéité
171. Abattant, caisse et longerons de pick-up (s'il y a lieu)
172. Doublure de caisse en bon état

État du pare-chocs et du carénage arrière
173. Inspecter l'ajustement de tous les éléments de garniture arrière et s'assurer qu'ils sont exempts de dommages dus à une collision
174. Butoirs et bourrelets de protection de pare chocs fermement fixés

État de l'aile, de la ou des porte(s) et du panneau de custode côté passager
175. Inspecter l'alignement des panneaux, la qualité du fini ou les travaux de carrosserie exécutés précédemment
176. Mise en place et état des bourrelets d'étanchéité
177. Les rétroviseurs, les moulures et les écussons latéraux sont fermement fixés

Antenne de radio
178. Inspecter l'antenne fixe et la fixation de l'antenne à la carrosserie

Inspection finale

179. Compartiment moteur propre et dégraissé
180. Habitacle nettoyé et remis à neuf
181. Extérieur du véhicule lavé, ciré et remis à neuf

• L'acheteur ou locataire doit actuellement posséder ou louer le véhicule d'occasion Optimum.
• Le véhicule doit être rendu dans l'état dans lequel il a été livré au client, sans dommage ou usure excessive.

1. Les véhicules sont achetés ou loués pour un parc.
2. Les véhicules sont utilisés pour la location à la journée ou pour des services de livraison ou comme voiture de louage, corbillard, limousine, taxi ou chasse-neige.
3. Le client a déjà, au cours des 12 derniers mois à partir de la date de retour du véhicule précédent, retourné un véhicule en vertu du privilège d'échange unique des véhicules d'occasion Optimum dans un délai de 30 jours ou dans les 2 500 kilomètres.
4. Les véhicules où ont été installés des accessoires après la vente (p. ex., radio ou système d'alarme), à moins